合約工料測量師／Contract Quantity Surveyor

聘用條款
獲取錄的申請人將按為期12個月的非公務員合約條款聘用。

申請人請盡量於申請書內提供一個電郵地址。如獲選參加面試，通常會在截止申請日期後約六至八個星期內接到通知（以電郵或郵寄方式）。如申請人未獲邀參加面試，則可視作經已落選。

Department 部門: Architectural Services Department 建築署

職責
合約工料測量師主要獲調派為建築設計或工程項目執行以下職務︰
(a) 執行有關合約前後工料測量的職務，例如製備成本預算、工料清單、合約文件，評審投標書並擬備報告，就工程作出臨時估價，以及處理最終帳目和索償的結算；
(b) 向不同政府部門和半官方機構提供專業意見；
(c) 執行相關職務，就選定的項目進行技術審核，聘用和管理顧問，以及推行研究及發展；
(d) 執行獲指派的項目管理職務；以及
(e) 監督受聘處理上述任何職務相關工作的初級人員。

福利
(a) 受聘人如能圓滿地完成整個合約，並在合約期內一直維持良好的工作表現及行為，將會獲得一筆約滿酬金。該筆酬金，加上政府根據《强制性公積金計劃條例》的規定為受聘人向强制性公積金計劃所作出的供款，將相等於受聘人在合約期內所得底薪總額的15%。
(b) 受聘人連續受僱滿12個月可享有12天有薪假期。
(c) 受聘人亦可享有根據《僱傭條例》規定給予而又適用的休息日、法定假日（或代替假日）、產假和疾病津貼。

申請方法
申請人必須於2026年10月16日或之前透過公務員事務局的G.F. 340網上申請系統 (https://www.csb.gov.hk) 作網上申請。

申請人必須在2026年10月23日或之前把以下所需的證明文件副本，包括（一）相關學歷之畢業證書及成績單（包括載有中國語文及英國語文科成績）；
（二）專業資格的證明（如香港測量師學會工料測量組會員或同等資格之登記證書、香港特別行政區測量師註冊管理局最初發出的註冊專業測量師（工料測量組別）註冊證明書及其最新續期證書或信件證明）；以及
（三）現職及過往工作經驗證明（須清楚列明所屬職位、入職日期及離職日期）
電郵至 [email protected]，並在電郵標題中及各證明文件副本上註明「申請合約工料測量師」及你的網上申請編號。

以下申請將不獲考慮：
(a) 逾期或資料不全；
(b) 經以親身、郵寄、傳真或電郵遞交的申請表；
(c) 未能在指定表格上提供所需資料；
(d) 沒有遞交相關證明文件副本；
(e) 所填寫的資料未能清楚顯示申請人符合本職位的入職條件。

Duties
A Contract Quantity Surveyor is mainly deployed on executing the following duties on architectural or engineering projects –
(a) performing pre-contract and post-contract aspects of quantity surveying duties, e.g. cost estimates, bills of quantities, contract documents, tender assessment and reporting, interim valuation of works, settlement of final accounts and claims;
(b) providing professional advice to various Government Departments and quasi-government organizations;
(c) undertaking related duties, technical audit on selected projects, employment and management of consultants, and research and development;
(d) performing project management duties as assigned; and
(e) supervising junior staff employed on any duties connected with the above.

Terms of appointment
Successful candidates will be appointed on non-civil service contract terms for 12 months.

Benefits
(a) An end-of-contract gratuity may be granted upon satisfactory completion of the full contract period with consistently high standard of performance and conduct. Such gratuity, plus any contribution made by the Government to a Mandatory Provident Fund (MPF) Scheme in respect of the appointee as required by the MPF Schemes Ordinance, will be equal to 15% of the total basic salary drawn during the contract period;
(b) 12 days of paid annual leave in respect of each leave year will be granted for employment under a continuous contract for not less than 12 months; and
(c) Rest days, statutory holidays (or substituted holidays), maternity leave, sickness allowance, where appropriate, will be granted in line with the provisions of the Employment Ordinance.

How to apply
Applicants must apply online through the G.F. 340 Online Application System of the Civil Service Bureau (https://www.csb.gov.hk) not later than 16 October 2026.

Applicants are required to submit copies of (1) Supporting documents of relevant academic certificates with transcripts (showing the results achieved in Chinese and English languages);
(2) Supporting evidences of the relevant professional qualification (e.g. Certificate of Registration as a Corporate Members of the Hong Kong Institute of Surveyors (HKIS) in the Quantity Surveying Division, First registration and the latest renewal certificate as 'Registered Professional Surveyor in Quantity Surveying Division' issued by the Surveyors Registration Board of the Hong Kong Special Administrative Region, or equivalent); and
(3) Proof of the relevant post-qualification working experience (including past & current employment with job position(s), employment commencement date & end date)
by e-mail to "[email protected]" on or before 23 October 2026. Please quote "Application for the post of Contract Quantity Surveyor" and your on-line application number on the subject of e-mail and each page of the copies of the supporting documents.

Your application will NOT be considered if:
(a) the application is late or incomplete;
(b) the Application Form is submitted in person, by post, by fax or email;
(c) the application fails to provide the information required in the prescribed Application Form for consideration of your application;
(d) the application is submitted without copy of supporting documents as required; and
(e) it is not clear from your statements that you have met the entry requirements for this position.

Applicants are encouraged to provide their email address(es) on the application forms. Candidates who are selected for interview will normally receive an invitation (by email or by post) in about six to eight weeks from the closing date for application. Those who are not invited for interview may assume that their applications are unsuccessful.

Source: Recruitment advertisements for government vacancies, Civil Service Bureau, Government of the HKSAR, via DATA.GOV.HK.
資料來源：香港特別行政區政府公務員事務局政府職位空缺招聘廣告（經 DATA.GOV.HK 發放）。