关于这个职位
Department 部門: Government Logistics Department 政府物流服務署
Duties
A Motor Driver is mainly deployed on (a) driving all types of government vehicles and hired vehicles, excluding motor cycles and scooters; and (b) keeping those vehicles clean. A Motor Driver may be required to work irregular hours and overtime, and wear uniform.
As a general grade staff member under the management of the Director of Government Logistics, a Motor Driver is subject to posting to various government bureaux/departments.
職責
汽車司機主要職責為(a)駕駛所有類別的政府車輛和租賃車輛，但不包括摩托車和電單車；以及(b)保持該等車輛清潔。汽車司機可能需要不定時及逾時工作，及穿著制服。
作為由政府物流服務署署長管理的一般職系人員，汽車司機會被調派往政府各政策局或部門工作。
Terms of appointment
A new recruit will normally be appointed on civil service probationary terms for three years. Upon passage of probation bar, he/she may be considered for appointment on the prevailing permanent terms.
聘用條款
獲取錄的申請人通常會按公務員試用條款受聘三年。通過試用關限後，或可獲考慮按當時適用的長期聘用條款聘用。
How to apply
Application Forms [G.F. 340 (Rev. 7/2023)] are obtainable from any Home Affairs Enquiry Centres of District Offices, Home Affairs Department or any Job Centres of the Employment Services Division, Labour Department. The said form can also be downloaded from the Civil Service Bureau’s website (http://www.csb.gov.hk).
Completed application forms, together with photocopies of the applicants’ Hong Kong driving licences and proof of working experience in driving vehicles (if applicable), should reach the Grade Management Unit, Land Transport Division, Government Logistics Department, 8/F, North Point Government Offices, 333 Java Road, North Point, Hong Kong not later than 29 October 2026. Please state on the envelope “Application for the post of Motor Driver”. The postmark date on the envelope will be regarded as the date of application. To avoid delayed or unsuccessful delivery of applications by post, please ensure that the correct address is clearly printed or written on the envelope and sufficient postage has been affixed before posting. Mail items bearing insufficient postage will not be delivered to this Department and will be returned to the sender or disposed of by the Hongkong Post, where appropriate. Applicants will bear any consequences arising from paying insufficient postage. Applications which are incomplete, late, submitted by fax or email, not duly signed, not made in the prescribed form, or not accompanied by photocopies of the supporting documents as required will not be processed.
Applicants may also apply online through the Civil Service Bureau’s website (http://www.csb.gov.hk). Applicants who apply online should submit photocopies of their Hong Kong driving licences and proof of working experience in driving vehicles (if applicable) to the above address within one week after the close of application period, i.e. not later than 5 November 2026 (the online application number should be quoted on the envelope and the copies of all supporting documents). Please ensure that sufficient postage is paid. If applicants who apply online fail to provide supporting documents as requested, their applications will not be considered.
Candidates who are selected for trade test on driving skills/interview will normally receive an invitation in four to ten weeks from the closing date for applications. This period may be longer in exceptional circumstances or when a large number of applications are received. Those who do not receive an invitation may assume that their applications are unsuccessful.
申請方法
申請表格[G.F.340（7/2023修訂版）]可向民政事務總署各區民政事務處民政諮詢中心或勞工處就業科各就業中心索取。該表格也可從公務員事務局互聯網站（http://www.csb.gov.hk）下載。
填妥的申請書須於2026年10月29日或之前連同香港駕駛執照副本及駕駛車輛工作經驗的證明文件副本（如適用）送達香港北角渣華道333號北角政府合署8樓政府物流服務署車輛管理科職系管理小組。請於信封面上清楚註明「申請汽車司機職位」，而信封上的郵戳日期將被視為申請日期。為避免郵件過期或未能成功派遞，在投寄前請確保信封面已清楚寫上正確地址及已貼上足夠郵資。所有郵資不足的郵件將不會獲派遞至本署，並會由香港郵政按情況退還寄件人或銷毀。申請人須自行承擔因未有支付足夠郵資而引致的任何後果。所有申請書，如資料不全、逾期遞交、以傳真或電郵方式遞交、申請人未妥為簽署、非使用指定的申請表格、或並無連同所需文件副本者，均不予處理。
申請人亦可於截止申請日期或之前透過公務員事務局互聯網站（http://www.csb.gov.hk）作網上申請。申請人如在網上遞交申請書，必須於截止申請日期後的一星期內，即2026年11月5日或之前，將香港駕駛執照副本及駕駛車輛工作經驗的證明文件副本（如適用）送達上述地址（請在信封面及所有文件副本上註明網上申請編號）。請確保已貼上足夠郵資。如作網上申請的申請人未能提供所需的證明文件，其申請將不予考慮。
申請人如獲邀參加駕駛技能測試／遴選面試，通常會在截止申請日期後約四至十個星期內收到通知。如遇到申請人數眾多或其他特殊情況，可能需時稍長。如申請人未接獲邀參加駕駛技能測試／遴選面試，則可視作已落選。
Source: Recruitment advertisements for government vacancies, Civil Service Bureau, Government of the HKSAR, via DATA.GOV.HK.
資料來源：香港特別行政區政府公務員事務局政府職位空缺招聘廣告（經 DATA.GOV.HK 發放）。
职位要求
- Candidates should –
- (a) hold a valid Hong Kong driving licence for private car and medium goods vehicle;
- (b) be able to speak fluent Cantonese and read simple Chinese; and write simple Chinese or simple English; and
- (c) have a pass result in the Basic Law and National Security Law Test (BLNST).
- 申請人應－
- (a) 持有有效的私家車及中型貨車香港駕駛執照；
- (b) 能說流利粵語和閱讀簡單中文；並能書寫簡單中文或簡單英文；以及
- (c) 在《基本法及香港國安法》測試取得及格成績。
Vacancies advertised by the Government of the Hong Kong Special Administrative Region, republished from the Civil Service Bureau open-data feed on DATA.GOV.HK. 香港特別行政區政府職位空缺，轉載自公務員事務局在 DATA.GOV.HK 發布的開放數據。